شهد ورزش

علی عباسی مقدم.... کارشناس تربیت بدنی و علوم ورزش...
مجالی برای دریافت اطللاعات به روز در وادی تربیت بدنی و سلامت جسمانی

..................................................
@@@@@@@@@@@@@@@@@

ضرب المثل های شیرین از سراسر دنیا

@@@@@@@@@@@@@@@@@

شما وقتی که با دوستانتان یا هر کس دیگری صحبت می کنید ، اگر بتوانید در مورد حرفهایتان و یا کنایه از آن ، از ضرب المثلی بجا استفاده کنید، قطعاً آدم سخنور و خوش بیانی خواهید شد. مخاطبین شما ، دوست دارند بیشتر گفته های شما را بشنوند تا اینکه صحبت کنند.
من در اینجا تعداد زیادی ضرب المثل در رابطه با هر چیزی جمع آوری کرده ام و آن را تقدیم شما دوستان می کنم.
اگر خوب بود که فبه المراد و اگر نه ، لطفاً شما آن را به عدم اطلاعات کافی من بگذارید.


آب:
وقتی چاه خشک شد ، ارزش آن معلوم می شود. ( اسکاتلندی)
آدمی که برای آب هم خسیس باشد ، بمیرد بهتر است. ( هندی)
آب رفته به جوی باز نمی گردد. ( فارسی)
قطره آب ، سنگ را سوراخ می کند. (روسی )
آب راکد، آسیاب را نمی گرداند. ( اسپانیولی)

آتش:
از خاکستر روی آتش، گمان مکن که خاموش است. ( فرانسوی)
پنبه و آتش ، با هم سازگار نیستند. (هندی)
دیوانه آتش می افروزد و عاقل آن را خاموش می کند. ( انگلیسی)
دشمن به آتش دامن می زند و دوست بر آن آب می ریزد. ( یونانی)

ازدواج:
دوام هر زناشویی یک قسمتش روی محبت است و نه قسمتش روی گذشت از خطاها. ( چینی)
هیچکس را وادار به دو کار مکن: جنگیدن و ازدواج. ( عربی)
مرد بی زن، همیشه پیراهنش پاره است و مرد زن دار، اصلاً پیراهن ندارد. (ایرانی)
در انتخاب زن همیشه یک پله از خودت پایین تر را در نظر بگیر و در انتخاب دوست، یک پله بالاتر. (چینی)

امید و آرزو:
آرزو بر جوانان عیب نیست. (فارسی)
زندگی سراسر آرزوهاست. ( مصری)
آرزوی نابرآورده ، همیشه مزاحم انسان است. ( اتریشی)

اسب:
تو که سوار بلند شدی، یاد پیاده شدن از آن هم باش. ( انگلیسی)
اسب تیزرو ، بار نمی کشد. ( اسکاتلندی)
اسبی را که می خواهی کرایه کنی، اول یک بار سوار شو. (انگلیسی)

بینی:
مثل اینکه از دماغ فیل افتاده است. ( فارسی)
مرد، مرد است اگر چه بینی اش روی سرش باشد. ( روسی)

پول:
پول که داشته باشی، قوم و خویش از سر و رویت بالا می روند. (ایتالیایی)
پول غلام مرد عاقل و ارباب مرد احمق است. (آلمانی)
بی پول ، بی فامیل. (ایتالیایی)
پول که به جیب راه یافت ، عقل از سرت در می رود. ( انگلیسی)
پول ایمان خیلی ها را بر باد می دهد. ( فرانسوی)
پول باد آورده را باد می برد. ( ایرانی)

پدر:
اگر بخواهی بدانی که پدرت برایت چه زحماتی متحمل شده، زن بگیر و بچه دار شو. ( فرانسوی)
کسی که به پدر احترام بگذارد، عمری طولانی خواهد داشت. ( فرانسوی)
سزای باغ نبودی تو ، باغبان چه کند پسر چو ناخلف افتاد چیست جرم پدر. (ایرانی)

پا:
پای بزرگ نشانه قدم بلند نیست. (آلمانی)
با یک پا در کفش و یک پا برهنه که نمی شود دوید. (آفریقایی)
پا در کفش دیگران مکن. (فارسی)

ترس:
کسی که در حضور تو از تو بترسد، در غیاب تو از تو نفرت دارد. (ایتالیایی)
ترس برادر مرگ است. (فارسی)
هیچ چیز چون خود ترس، وحشت انگیز نیست. (آمریکایی)

تاجر:
پول تاجر، از زحمات خریدار زیاد می شود. (آمریکایی)
تاجر بی پول و سرباز بی تفنگ، پشیزی نمی ارزد. (آلمانی)
تاجر دشمن تاجر است؛ اگر برادرش باشد. (انگلیسی)

جنگ:
در جنگ، خدا همیشه پشتیبان قشون قوی تر است. (انگلیسی)
جنگ که قاضی شد، نتیجه رای دادگاه بدبختی است. (ایتالیایی)

چشم:
چشم که همه چیز را می بیند، از دیدن خود عاجز است. (آلمانی)
یک بار دیدن با چشم، بهتر از صد بار شنیدن با گوش. (ژاپنی)
چیزی را که چشم نبیند، دل نمی خواهد. (مجارستانی)

حسادت:
حسادت ، اولین درس شیطان به آدم احمق است. (فرانسوی)
آدم حسود کور است. (عربی)
حسود هرگز نیاسود. (فارسی)

خودکشی:
خودکشی دلیل مسلّم گناهکاری است. ( اسکاتلندی)
خودکشی کوتاهترین فاصله بین حیات و جهنم است. (انگلیسی)
ترسو خودکشی می کند و شجاع زندگی. (آلمانی)
خودکشی اقرار به گناه است. (فرانسوی)

دشمن:
یک دشمن، کار صد دوست را خنثی می کند. (یوانانی)
دشمن دانا از دوست نادان بهتر است. (فارسی)
یک دشمن برای هفت پشتت کافی است. (فارسی)

دوست:
دوست همه، دوست هیچکس نیست. (روسی)
دوست زمان احتیاج ، دوست حقیقی است. (انگلیسی)
مار بر دوست بی وفا برتری دارد. (عربی)

دست:
دست که زیاد شد ، کار سبک می شود. (چینی)
دست از پا درازتر . (فارسی)
یک دست صدا ندارد. (ترکی)

دندان:
هر آنکس که دندان دهد نان دهد. (فارسی)
بچه ای که زود دندان درآورد، پستان مادر را گاز می گیرد. (اسپانیولی)

روباه:
روباه هم که حاکم شد باید به او تعظیم کرد. (روسی)
با روباه صفت، روباه صفتی رفتار کن. ( عربی)
بوی روباه می آید ( وضع خطرناک است). ( آلمانی)

زمستان:
زمستانی که سرد شد ، قبرستان رونق می گیرد. (ایتالیایی)
زمستان نوه تابستان است. (انگلیسی)
در زمستان یک کیلومتر راه ، دو کیلومتر می شود. (عربی)

شانس:
کسی که به امید شانس زنده باشد، سالها قبل مرده است. ( فرانسوی)
کسی که شانس را راهنمای خود بداند ، کور است. ( ایتالیایی)

شوهر:
اگر خواستی اختیار شوهرت را در دست بگیری ، اختیار شکمش را در دست بگیر. (آمریکایی)
مرد و هندوانه شناختنی نیستند. (انگلیسی)
شوهر برود کاروانسرا – نانش بیاید توی سرا. (ایرانی)

شتر:
هر حیوان گردن درازی شتر نمی شود. (عربی)
شتر گرسنه هم که باشد، از ده الاغ بیشتر بار می کشد. (هندی)
شتر سواری دولا دولا نمی شود. (فارسی)
شتر را با بارش گم کرده ، دنبال افسارش می گردد. (فارسی)

صبر:
صبر، داروی هر دردی است. (عربی)
از خشم مرد صبور باک داشته باش. (یونانی)
گر صبر کنی ز غوره حلوا سازی. (فارسی)
ارزش مرد به صبر اوست. (انگلیسی)

عادت:
ترک عادت موجب مرض است. (فارسی)
عادت، طبیعت ثانوی است. (یونانی)
فقط یک عادت جدید ، عادت قدیمی را از بین می برد. (مجارستانی)
عادت پلکان جهنم است. (مراکشی)

عجله:
آدم عجول، دشمن خود است. (ایتالیایی)
بزرگترین اشتباه ، عجله در عروسی است. (فرانسوی)
عجله کار شیطان است. (فارسی)
در عجله آدم احمق، سرعت وجود ندارد. (انگلیسی)

فیل:
از روی فیل هارت و پورت کردن آسان است. (هندی)
اگر فیل در جنگی نبود، گاومیش خیلی پز می داد. ( آفریقایی)
فعلاً که تو سوار فیلی و من پای پیاده. (چینی)

قاضی:
هیچکس نمی تواند یک قاضی عادلی برای کردار خود باشد. (انگلیسی)
قاضی که بیگناه را محکوم کند، وجدان خود را محکوم کرده است. ( سوئدی)
قاضی رشوه گیر، قبل از مرگ دیوانه می شود. (ژاپنی)

قول:
سند پاره می شود ، قول پاره نمی شود. (آلمانی)
حیوان به پایش بسته می شود و انسان به قولش. (انگلیسی)

قرض:
قرض ، خوره عمر است. (ایتالیایی)
خوشبخت کسی است که قرض ندارد. ( انگلیسی)
همیشه قرض آدم فقیر، صدا دارد. (اسپانیولی)
کسی که از پول قرض مهمانی ترتیب می دهد ، احمقی بیش نیست. (عبری)
روی عزرائیل ، از صورت طلبکار بیشتر قابل تحمل است. (آمریکایی)

قانون:
قانونی که با گذشت ایام تغییر نیابد، به درد نمی خورد. (یونانی)
دزد که رفیق قاضی شود، فاتحه آن قانون خوانده می شود. (ایتالیایی)
قانون که زیاد شد، اصل و عدالت از بین می رود. ( فرانسوی)

گدا:
حماقت افراد ، شهامت گدا را زیادتر می کند. (انگلیسی)
گدا هر قدر گردنش را کج نگاه دارد، بیشتر دروغ می گوید. (اسکاتلندی)
گدا چشم دیدن گدای دیگر را ندارد. (اسپانیولی)
کیسه گدا هرگز پر نمی شود. (ایتالیایی)
بمیر، امّا گدا نباش. (فرانسوی)

گرگ:
کسی که گوش گرگ را بدست گیرد، نه می تواند برای همیشه آن را نگه دارد و نه جرات دارد آن را رها کند. (یونانی)
او گرگ باران دیده است. (فارسی)
گرگی را که به خواب رفته بیدار نکن. (روسی)

گاو:
گاو را اگر به سالن پذیرایی ببری، باز هم به طویله می رود. (فرانسوی)
گاو پیشنانی سفید است. ( فارسی)
گوشت را باید از بغل گاو برید. (فارسی)

مال:
هرگز به مال دنیا چشم نداشته باش. (فرانسوی)
افتخار مرد به احترام اوست نه به مالش. (یونانی)

مادر:
خانه بی مادر تاریک است. (انگلیسی)
مادر که نیست، با زن پدر باید ساخت. ( ایرانی)
در دنیا فقط یک پدر زن خوب هست و آن هم در تابوت است. (اسکاتلندی)
بهشت زیر پای مادران است. (عربی)

میهمانی:
یک میهمانی که دادی ، یک هفته باید روزه بگیری. (اسکاتلندی)
سگ و مگس ، و آدم بی ادب، ناخوانده به میهمانی می روند. (انگلیسی)
در میهمانی آدم خسیس، همه می خورند و در دل به میزبان ناسزا می گویند. (فرانسوی)

مو:
زندگی به یک مو بند است. (فارسی)
اولین موی سفید، نخستین شکوفه دوران پیری است. (فرانسوی)
مرد پر مو، یا احمق است یا خوشبخت واقعی. (ایتالیایی)

نان:
تو نان تهیه کن، پنیرش خواهد رسید. (ژاپنی)
کسی که نیمی از نان خود را به تو داد، دوست تو است. (یونانی)
تا تنور گرم است نان توان پخت. (فارسی)

نمک:
مرد را از نمک سفره اش می توان شناخت. (انگلیسی)
نمک را که خورده ای نمکدان را مشکن. (فارسی)
هر چه بگندد نمکش می زنند ، وای به روزی که بگندد نمک. (فارسی)

وجدان:
وجدان نماینده خدا در ضمیر انسان است. (عربی)
وجدان ناراحت، شکنجه روح است. (ایرانی)
جهنم واقعی، وجدان معذب است. ( آلمانی)
کسی که وجدان ندارد، هیچ چیز ندارد. (آمریکایی)
آزادی وجدان ، نشانه خداپرستی است. ( ایتالیایی)

مثل های گوناگون:
درذ ، همه را دزد می پندارد. (اسپانیولی)
خاموشی ، زینت دانایی است. ( سانسکریت)
حقیقت و گل سرخ هر دو خار دارند. ( اسپانیولی)
ثمره جهالت خجالت است و نتیجه غضب ندامت. ( مثل شرقی)

@@@@@@@@@@@@@@@
برگرفته از: مثل ها و اندیشه ها " اردشیر غوث"
@@@@@@@@@@@@@@@